章珍珍， 《新英格蘭中醫雜誌》主編， 中醫師 章醫師擁有40多年的臨床經驗，在中國、日本和美國都曾⾏醫和教學。 章醫生曾在麻薩諸塞州新英格蘭針灸學院擔任教授和臨床導師20多年，同時在麻薩諸塞州的丹佛斯塞勒姆醫院婦女健康中⼼工作多年。2002年在美國麻省創辦《新英格蘭中醫雜誌》。 Zhang Zhenzhen, Editor-in-Chief of “The New England Journal of Traditional Chinese Medicine”, a physician of traditional Chinese medicine Dr. Zhang has more than 40 years of clinical experience and has practiced medicine and taught in China, Japan, and the United States. Dr. Zhang has served as a professor and clinical instructor at the New England School of Acupuncture in Massachusetts for more than 20 years and has worked at the Women’s Health Center at Danvers-Salem Hospital in Massachusetts for many years. In 2002, she founded the New England Journal of Traditional Chinese Medicine in Massachusetts, USA.

田博士畢業於北京醫科大學，獲得醫學博士學位，針灸和中醫學院以及懷爾德伍德針灸中心的主任。 世界衛生組織和泛美衛生組織的傳統醫學顧問和美國國立衛生研究院研究員。 Xiaoming Tian, Associate editor of the New England Journal of Traditional Chinese Medicine. Dr. Tian graduated from Beijing Medical University with a doctorate. Director of the College of Acupuncture and Traditional Chinese Medicine and the Wildwood Acupuncture Center. Dr. Tian serves as a consultant in traditional medicine for the World Health Organization and the Pan American Health Organization and a researcher at the National Institutes of Health.

劉桂梅《新英格蘭中醫雜誌》執行副主編、西安歐亞學院特聘教授、公益專欄《程醫師訪談錄》／主理人，香格里拉智庫國際公益基金/公益導師，蒂紳斯國際文化傳播（北京）有限公司/特聘導師，《樊洲答問》一書／編著者，哈佛醫學院程曉明醫師著作《中醫方法論》／責任主編，劉豐著作《求同尊異 智慧交響》海外版／編輯出版 Guimei Liu, Executive Deputy Editor-in-Chief of the New England Journal of Traditional Chinese Medicine， Professor of Xi’an Eurasia University. Public welfare column “Interview with Dr. Cheng” / Manager. Shangri-La Think Tank International Philanthropy Fund/Philanthropy Mentor. Tissons International Culture Communication (Beijing) advisor. Author of the book. The author of “Methodology of Traditional Chinese Medicine” / responsible editor-in-chief. overseas edition/edited and published.

韓永剛 《新英格蘭中醫雜誌》副主編，醫學博士 中國中醫科學院臨床醫學基礎研究所博⼠研究⽣，師從中國⼯程院王永炎院⼠及原北京中醫藥⼤學校⻓⾼思華教 授。 2009 年赴英國⼯作⾄今，現任職於Chelsea Natural Health Clinic及倫敦中醫針灸學院。 Yonggang Han, Associate Editor of the New England Journal of Traditional Chinese Medicine, M.D, PHD at the Institute of Basic Clinical Medicine, Chinese Academy of Chinese Medical Sciences. He studied under Academician Yongyan Wang of the Chinese Academy of Engineering and Professor Sihua Gao, former Beijing University of Chinese Medicine. He moved to the UK in 2009 and now works at Chelsea Natural Health Clinic and London College of Traditional Chinese Medicine and Acupuncture.

楊觀⻁ 《新英格蘭中醫雜誌》副主編，醫學博⼠、美國俄亥俄⼤學醫學院臨床教授，北京、南京和浙江中醫藥⼤學客座教授。 Guanhu Yang, Associate Editor of the New England Journal of Traditional Chinese Medicine, M.D Dr.Yang works at The Ohio University School of Medicine as a clinic professor. He also is a Visiting professor at Beijing, Nanjing, and Zhejiang University of Traditional Chinese Medicine.

李静《新英格兰中医杂志》副主编, 医学博士 李医生在加拿⼤病童醫院擔任助理研究員已有 17 年，專攻⼼⾎管研究. ⽇本東京慶應義塾⼤學醫學院做訪問學者三年。1994年在中國中醫科學院陈可冀教授的指導下獲得中西醫結合博⼠學位，1985年在河北中醫藥⼤學獲得醫學學位。世界中醫藥學會聯合會⼼⾎管專家委員會會員。 Jing Li, Associate Editor of the New England Journal of Traditional Chinese Medicine, M.D, Ph.D She has been a research assistant at the Canadian Hospital for Children for 17 years. In addition, she was a visiting scholar at Keio University School of Medicine, Tokyo, Japan for three years. She received her doctorate in integrated traditional Chinese and Western medicine in 1994 under the supervision of Professor Chen Keji of the Chinese Academy of Chinese Medical Sciences, and in 1985 she obtained her medical degree from Hebei University of Chinese Medicine. Member of the Cardiovascular Expert Committee of the World Federation of Chinese Medicine Societies.